jarango.com | Diseño

Diseño

Escribiendo contenido efectivo para Internet

El País: "La mayor parte de las organizaciones están repletas de egolatría y, cuanto más grandes, más profunda es su obsesión. Muchas páginas web son, simplemente, ejercicios de vanidad; están llenas de contenido influido por la organización, escrito en jerga interna." ¡Amén!

Junio 23, 2005

Ajax: Un nuevo acercamiento a las aplicaciones Web

Denken Über ha publicado una traducción autorizada del artículo de Jesse James Garrett.

Abril 17, 2005

Usabilidad para pequeños proyectos web

Eduardo Manchón: "Hablar de la usabilidad de Yahoo o Amazon suena lejano y poco útil para el día a día de muchos diseñadores que crean sitios web para pequeñas empresas." [alzado.org]

Abril 10, 2005

Test de Accesibilidad Web

Test de Accesibilidad Web: "Una herramienta web para el análisis e información del grado de accesibilidad que presentan otras web."

Abril 03, 2005

Los Principios Heurísticos de Nielsen

Proyectoweb: "Expertos en usabilidad web hay muchos, pero nos centraremos en las teorías del más popular y reconocido, Jacob Nielsen."

Febrero 21, 2005

Íconos de portada del sitio

el factor humano: "Mientras pensaba en una solución para el menú de navegación secundario... me detuve a pensar en el ya clásico ícono de portada del sitio o home page."

Enero 18, 2005

Feeds XML de AI/UX en español

He aquí algunos recursos para tu lector de feeds:

Gracias a Orlando Romero, Yusef Hassan Montero, Daniel Torres Burriel y Javier Velasco por sus contribuciones.

¿Conoces otros?

Enero 18, 2005 | Comentarios (4)

ProyectoWeb.org

ProyectoWeb.org: " Comunidad virtual y boletín electrónico sobre diseño, usabilidad y arquitectura Web. Editado en La Habana, Cuba." [Vía Vease Además]

Diciembre 16, 2004

Bruce Mau habla sobre Massive Change

El NY Times tiene una entrevista con Bruce Mau sobre el proyecto Massive Change. [Registro gratuito requerido.]

¿Cuál es la idea detrás de “Massive Change”?
Hay una revolución de diseño iniciando en Norteamérica. Se atreve a imaginar el bienestar de todos los seres humanos.

Diciembre 15, 2004

Arroba de Oro 2004

Anoche fueron anunciados los ganadores del concurso Arroba de Oro 2004 en Panamá — los "Oscares" para la industria de Web en nuestro país. Aunque sospecho que los criterios que se usan para juzgar los sitios tienden a ser algo superficiales (muchos de los ganadores en este y otros años abundan en Flash a costa de interfaces usables), los premios son respetados en Panamá y tienen mucha visibilidad en los medios.

Eso dicho, me complace anunciar que nuestro cliente Banco General ganó el premio como mejor sitio de Banca y Finanzas en el país. La competencia en esta categoría fue bastante reñida, e incluía por lo menos un sitio extranjero (Banco Cuscatlán). Mis felicidades a todo el equipo del Banco General por este logro.

Diciembre 07, 2004

Diseño vs. Usabilidad

Jakob Nielsen Dirk Knemeyer: "El paradigma de usabilidad en el diseño Web está por terminar." Aunque estoy de acuerdo con la premisa de que actualmente muchos sitios competitivos no tienen suficiente diferenciación, pienso que la usabilidad debe informar una identidad de diseño memorable, y vice-versa. Estos campos no deben ser mutuamente exclusivos.

Noviembre 13, 2004

Otra primicia: Las pruebas de usabilidad llegan a Panamá

Esta semana BootStudio inició la primera ronda de pruebas de usabilidad estructuradas en la República de Panamá. estamos trabajando con uno de nuestros clientes importantes para ayudar a mejorar la experiencia de uso de su sitio Web transaccional; la meta es lograr que este sitio sea más útil para personas con un amplio rango de conocimientos y abilidades en el Web, especialmente aquellos que son novatos y tienden a ser intimidados por estas tecnologías.

Estas pruebas marcan un hito importante para la usabilidad Web en nuestra parte del mundo. Estaré escribiendo más sobre el tema según las pruebas avancen; lo que puedo decir por ahora es que los usuarios que hemos probado hasta el momento no se comportan muy diferente de los que he visto en EE.UU. y Europa; todos parecen deseosos de ayudar y de participar en las pruebas.

Septiembre 01, 2004

Puente de Vida: Museo de la Biodiversidad

El mundialmente conocido arquitecto Frank O. Gehry, conocido por el Museo Guggenheim de Bilbao, está diseñando un nuevo museo en Panamá. El Puente de Vida, como es conocido el proyecto, es el primer museo dedicado completamente al estudio de la biodiversidad. Yo he estado trabajando con la Fundación Amador, promotores del proyecto, para producir el sitio web del museo. Ayer lo lanzamos.

Septiembre 23, 2003 | Comentarios (0)

Interactive Annual 9

Communication Arts ha publicado los resultados de su concurso anual Interactive Annual 9. Lo mejor de lo mejor del diseño web contemporáneo. [ Vía k10k ]

Septiembre 10, 2003 | Comentarios (0)

alzado.org, ahora vía RSS

alzado.org ahora está disponible vía un feed de RSS. Esto es una buena noticia para aquellas personas que usamos lectores de RSS como medio principal para obtener nuestra información.

Septiembre 08, 2003 | Comentarios (0)

inusual

inusual: "Conspiramos contra la falta de calidad, de creatividad, contra el exceso de información, contra la deshumanización."

Una contribución importante a nuestra profesión: un espacio de experimentación y colaboración que intenta ir más allá de las normas establecidas. Es una meta loable, dado el conformismo y la estandarización que están llevando al web a un estado de homogéneidad estéril.

Septiembre 05, 2003 | Comentarios (0)

Los beneficios de outsourcing el desarrollo web a Latinoamérica

De acuerdo a un artículo en el Miami Herald, uno de los beneficios generalmente ignorados de hacer desarrollo de aplicaciones en Latinoamérica es el hecho de que ésta región comparte los mismos horarios que Norteamérica. Habiendo participado en proyectos de desarrollo con colegas localizados en el lado opuesto del planeta, puedo atestiguar a la importancia de éste hecho.

Creo que la comunicación asíncrona es extremadamente importante. Sin embargo, cuando uno está trabajando en proyectos de alta presión con fechas de entrega estrictas, es esencial poder reunirse periódicamente aunque sea por teléfono. Esto no funciona bien si una de las partes tiene que estar despierto a las 3AM para poder llamar.

Junio 24, 2003