jarango.com

Enero 19, 2005

Propolis

Propolis: "Reflexionamos sobre eGovernment."

Posted by jarango at 02:13 PM

Enero 18, 2005

Íconos de portada del sitio

el factor humano: "Mientras pensaba en una solución para el menú de navegación secundario... me detuve a pensar en el ya clásico ícono de portada del sitio o home page."

Posted by jarango at 05:58 PM

Feeds XML de AI/UX en español

He aquí algunos recursos para tu lector de feeds:

• alzado.org
• CADIUS
• Denken Über
• el factor humano
• Guaiquil.Net
• Ideas Aleatorias
• Inter Tanto
• jarango
• nitroglicerine.com
• ProyectoWeb.org
• Quiltro Blog
• terremoto.net
• the mixer
• Webconfort
• www.ecuaderno.com/index.xml
• www.interacciones.com.ar/index.xml
• www.minid.net/rss/index.rdf
• www.grancomo.com/xml/rss.xml
• www.grancomo.com/xml/blog.xml
• www.tintachina.com/index.xml
• www.proyectoweb.org/pwagenda_rss.xml
• www.veaseademas.com/index.rdf
• www.7bytes.net/rss/index.rdf
• usalo.blogspot.com/atom.xml
• www.inusual.net/index2.php?option=com_rss&no_html=1
• usalo.blogspot.com/atom.xml
• www.avidos.net/blogold/wp-recent-links-rss2.php
• www.aiweb.blogspot.com/atom.xml
• blogia.com/verrss.php?seccion=anikautopia
• www.backd.com/feed/rss2/

Gracias a Orlando Romero, Yusef Hassan Montero, Daniel Torres Burriel y Javier Velasco por sus contribuciones.

¿Conoces otros?

Posted by jarango at 12:36 PM | Comments (4)

Enero 16, 2005

Libros de AI/UX en español

He aquí algunos libros de AI en español:

• Diseño Digital, por Javier Royo
• La Experiencia del Usuario, coordinado por Alberto Knapp
• Arquitectura de información para sitios Web, por Adrián Coutin [Amazon] -- Más información sobre el libro de Coutin. (Gracias a Orlando Romero por este dato.)

Nota: El Corte Inglés hace envíos a otras partes del mundo. Puedes ver los costos aquí.

¿Conoces otros?

Posted by jarango at 06:57 PM | Comments (0)

Nuestra identidad como AIs hispanoparlantes

Es indudable que escribir en inglés expande nuestra audiencia considerablemente. Dado este hecho,

• ¿Es posible hacer contribuciones a la conversación global con un punto de vista hispano/latino si estamos escribiendo en inglés?
• ¿Cuál es el punto de vista de AI hispano/latino, y de qué forma es diferente al AI germano, AI francés, AI chino, etc.?
• ¿Qué tan atada está nuestra identidad como AIs a nuestra lengua natal?
• ¿Que significa ser un "AI Hispanoparlante"?¿Quiere decir que hablo/escribo en español? ¿O es que hay un modelo mental "hispano" que nos define?
• De ser el caso, ¿Qué tan diferentes son los modelos mentales de un AI Español del de uno Costarricense?
• ¿Cómo podemos contribuir a la conversación global sin abandonar nuestra identidad?

¿Qué opinas?

Posted by jarango at 02:43 PM | Comments (0)

Enero 03, 2005

Ayuda para las víctimas del tsunami

Pasé los últimos cinco días del 2004 lejos de la civilización, y ésta es la primera oportunidad que he tenido de escribir en el sitio. Como muchas otras personas, estoy profundamente entristecido por la situación en Asia. Lo más importante en este momento es ayudar a nuestros hermanos y hermanas de cualquier forma posible, y el web es una gran herramienta en esta causa. Apple ha publicado en su home page una lista de organizaciones que están aceptando donaciones por Internet; la copio a continuación para darle la mayor cantidad de visibilidad posible:

American Red Cross International Response Fund
AmeriCares South Asia Earthquake Relief Fund
CARE USA Asia Quake Disaster
Direct Relief International International Assistance Fund
Médecins Sans Frontières International Tsunami Emergency Appeal
Oxfam Asian Earthquake & Tsunami Fund
Sarvodaya Relief Fund for Tsunami Tragedy
Save the Children Asia Earthquake/Tsunami Relief Fund
SEVA South Asia Emergency Fund
UNICEF South Asia Tsunami Relief Efforts
World Food Programme Tsunami Disaster Appeal

Amazon también está aceptando donaciones para la Cruz Roja Americana.

Posted by jarango at 10:18 PM